In Destiny 2 hat Amanda Holiday, der ich die deutsche Stimme leihe, ihre Rolle weiter ausgebaut. DANKE an MS Music für die tolle Zusammenarbeit!

  • Raymond Gress - Tonstudio Gress

    Sabine König transportiert mit ihrer wunderbaren und warmen Stimme immer genau die Emotionen die wir uns wünschen. Diese Flexibiliät und ihr kreativer Input begeistert uns und unsere Kunden gleichermaßen! Dabei macht die Arbeit mit ihr immer Freude und führt grundsätzlich zu einem erstklassigen Ergebnis! Raymond Gress - Tonstudio Gress

    Sprachlabor Audioproduktionen

    Wir arbeiten seit vielen Jahren mit Sabine zusammen und haben mit ihr zahlreiche TV- und Funkkampagnen vertont. Aufgrund ihrer stimmlichen Flexibilität und authentischen positiven Grundstimmung können wir uns immer darauf verlassen, dass unsere Kunden nach Sprachaufnahmen mit ihr glücklich nach Hause gehen.

    Marion Decker

    Ich lernte Sabine König kennen und schätzen, als sie einige meiner Geschichten, die ich schrieb, vertonte. Sie hat wunderbares geleistet und den Erzählungen mit ihrer bewegenden Stimme Leben eingehaucht. Ich empfehle Sabine König zu 100 % weiter.

    Alexander Mühlberg

    Große Stimme! Wenn nach dem bildgewaltigen Vorspann Sabine König zu sprechen beginnt, ist alles gut. Das klingt so banal, dass es trotzdem ein paar Sätze braucht, um es zu erklären. Wenn ich eingangs sagte, dass "Sabine König spricht", dann ist das im Grunde nicht ganz richtig - denn: Sabine König spricht nicht, sie erzählt! Scheinbar ohne Mühe nimmt sie die Zuschauerinnen und Zuschauer an die verlängerte Hand und entführt sie aus dem Wohnzimmer in ferne Welten, unbekannte Paradiese, bis hinein, in die hintersten Winkel des Planeten. All diese Ausflüge haben eines gemeinsam: Sie sind spannender, aufregender und bleiben länger im Gedächtnis, als es die - mitunter exzellenten - Bilder alleine geschafft hätten. Sabine König hat die Gabe, dank ihrer Stimme, die brillanten Bilder noch etwas farbiger, die großen Wunder der Natur noch etwas verrückter und die Gesetze der Wildnis noch einen Tick geheimnisvoller erscheinen zu lassen. Fast unbemerkt, versteht es die Erzählerin dabei, der Zuschauerin, dem Zuschauer, ein unbestimmt gutes Gefühl von Nähe und hoher Glaubwürdigkeit zu vermitteln, das seinesgleichen sucht. An ihren Worten bleibt kein Zweifel. Ebenso wenig an der Präzision und der offensichtlichen Leidenschaft, mit der sie inhaltlich-textliche Herausforderungen und so manche kniffelige Sprecher-Hürde nimmt. Es macht außergewöhnlich viel Freude, Sabine König zuzuhören. Persönlich halte ich die gebürtige Ulmerin für eine der großen stimmlichen Entdeckungen des letzten Jahrzehnts im deutschsprachigen Raum. Und ich bin überzeugt davon, dass Sabine König im Bereich der TV-Dokumentationen, bei der Vertonung von Computer Games, wie auch im Bereich der B2B-Kommunikation oder der Corporate-Business-Produktionen, durch ihren Einsatz und ihr außergewöhnlich hohes Maß an Begabung ein herausragendes Ergebnis und ein für den Konsumenten besonderes und nachhaltiges Erlebnis erzielt. Ich wünsche ihr weiterhin besten Erfolg und kann eine Zusammenarbeit mit Sabine König nur empfehlen!

welcome to

SABINE KÖNIG

Female German Speaker and Voice Artist

Giving words meaning, power, intensity and empathy is the special art of speaking.
An interesting voice alone is not enough, you have to understand the text, get into
and play with it. The real challenge lies in the interpretation in order to deliver a
convincing and conclusive recording.

In 2002 I started working as a freelance voice artist. Since then I have spoken for
many projects: radio spots, tv documentaries, voiceover, commercials, industrial image, e-learning and educational texts, manuals, dubbing, phone prompts, internet tv, etc.

Have a listen to „Hörbeispiele“ or „Aktuelles“, there you can find many examples of
my work.

About Me

Video abspielen

Professional Audio Recording

"A human being is communicating on many levels and sometimes even speaks."

Ray L. Birdwhistell